John däckar, vaknar upp, och däckar igen permanent.